Read Super no Ura de Yani Suu Futari 在超市後門吸菸的二人 • スーパーの裏でヤニ吸うふたり • Uma história sobre fumar no fundo de um mercadinho • Cerita Tentang Merokok di Belakang Supermarket • История о перекуре за супермаркетом • Історія про перекур за супермаркетом • Historias que ocurren al fumar en la parte trasera del supermercado • Behind the Supermarket, Smoking With You • A Story About Smoking at the Back of the Supermarket • Smoking Behind The Supermarket (German) • Smoking Behind the Supermarket with You • Suupaa no Ura de Yani Suu Hanashi • สองสิงห์อมควันหลังซูเปอร์มาร์เก็ต • 在超市后吸烟的故事 • 在超市后门吸烟的二人 • خلف المتجر ادخن معك • Super no Ura de Yani Suu Futari
Sasaki, a weary office worker drowning in the daily grind, endures another exhausting day fueled by one small comfort—his brief interactions with Yamada, the ever-smiling cashier at his go-to convenience store. After an unusually long meeting keeps him late, he rushes to the store only to find Yamada has already left for the day. Disappointed, he turns to leave when something catches his eye—a mysterious young woman with multiple piercings leaning against the back wall, cigarette smoke curling around her.
The unexpected sight stops him in his tracks. Who is she? Why is she lurking behind the store? Sasaki’s routine-driven life suddenly takes an intriguing turn as curiosity gnaws at him. Could she be connected to Yamada in some way? The encounter leaves him with more questions than answers, disrupting the monotony of his predictable existence.
For the first time in ages, his mind buzzes with something other than work stress. The woman’s presence feels like a puzzle piece that doesn’t fit, hinting at a hidden side of the world he thought he knew. As he walks away, the image of her lingers, sparking a strange mix of unease and fascination. What secrets lie beneath the surface of his ordinary life? The answer might just change everything.
